Orange Hermes

Posted on Mai 13 2015 - 9:23 by Catherine B Team

Le orange est une couleur chaude, dynamique et joyeuse, mais c’est aussi un symbole de luxe et de bon goût puisque couleur emblématique de la maison Hermès

Orange is a warm, joyful and dynamic color, but it’s also a symbol of luxury and good taste, emblematic of the Hermès house.

Mais pourquoi est ce devenu un tel symbole de la maison ?
Ce sont les circonstances qui on fait évoluer l’image de la marque.

But why has it become such a symbol of the fashion house? It’s the circumstances that have made the brand’s image evolve.

Le orange sera imposé pendant les restrictions de la seconde guerre au moment de la commande des fournitures annuelles.
C’était la seule couleur disponible à cette période troublée.

Orange will be imposed during the restrictions of the Second World War at the yearly supplies orders. It’s the only color available during that troublef period.

Plutôt que d’essayer d’effacer ce triste souvenir, la maison Hermès a décidé d’en jouer et d’en faire un élément essentiel de communication.

Instead of trying to forget this sad souvenir, the Hermès house decided to make it an essential part of their communication.

C’est ainsi que le orange restera l’emblème de la célèbre maison du faubourg.

Orange will remain the emblem of the famous fashion house of the Faubourg Saint-Honoré.

Aujourd’hui encore les boîtes oranges sont presque un cadeau à elles seules.

The orange boxes are still today almost a present themselves.

Leave A Response