Visite au Ritz avec Chanel

Posted on Août 10 2016 - 6:57 by Catherine B Team
C’est au Ritz que j’ai posé mon sac Chanel aujourd’hui. Après 4 années de travaux, les portes du mythique palace sont de nouveaux ouvertes et invitent au luxe discret.
Demandez une table dans le jardin, à côté de la fontaine et le voyage peut commencer … Pour ma part j’ai opté pour un club sandwich au homard ! Divine composition de tomates séchées, compotée d’oignons et de homard frais décortiqué. Finir avec un expresso accompagné de délicates mignardises.
I went to the Ritz today with my Chanel bag. After 4 years of renovation, the doors of the mythical palace are now open and they invite you to a discrete luxury.
You should ask for a table in the garden, next to the fountain and let the travel begin… I chose a lobster club sandwich ! Divine composition of dried tomatoes, stewed onions and fresh lobster. Finish with an espresso and delicate mignardises.
Catherine_B_Goes_Ritz_Paris-8
Catherine_B_Goes_Ritz_Paris-9
Catherine_B_Goes_Ritz_Paris-2
Le lieu est très agréable et emprunt de sérénité. Le repas est ponctué des pas légers des serveuses et des allées et venues des clients de l’hôtel.
J’avais en mémoire les folles soirées passées à l’Hemingway avec mes amis et j’ai voulu retrouver sous mes pas le moelleux de la moquette menant à ce bar mythique, en longeant le couloir j’ai croisé la préparation du tea Time et des mini vitrines …

The place is very nice and serene. The atmosphere is surrounded with light footsteps from the waitresses and the hotel guests.

I remember the crazy evenings I spent at the Hemingway with my friends and I wanted to find under my feet the soft carpet leading to this mythical bar. Along the corridor I found the preparation for the tea time and some little showcase…

Catherine_B_Goes_Ritz_Paris-5
Catherine_B_Goes_Ritz_Paris-1
Catherine_B_Goes_Ritz_Paris-4
Catherine_B_Goes_Ritz_Paris-6
Le Ritz est une institution et sa renommée traverse les frontières, mon seul regret ? Habiter Paris et ne pouvoir séjourner quelques nuits au coeur de sa quiétude.
The Ritz is an institution and his fame crosses borders. My only regret ? Living in Paris and not being able to stay a few nights in this oasis of tranquility.
Catherine_B_Goes_Ritz_Paris-10
Catherine_B_Goes_Ritz_Paris-3

Leave A Response