Il y a des jours comme ça, où tout semble couler de source. Il fait beau, les oiseaux chantent et le facteur nous livre une nouvelle beauté qu’il fallait absolument vous montrer: le Kelly Indigo en box avec une bandoulière sport. De jour, on le porte donc de façon relax pour se promener et le soir on passe la bandoulière fine, version plus madame et chic. N’est-ce-pas une vraie merveille?

M.

………………………………………………………

There are days like today, where everything seems to run so smoothly. The weather’s gorgeous, the birds are chirping and the postman delivers a true beauty that I absolutely wanted to show you: the Indigo Kelly in box leather with a sporty shoulder strap. By day, wear it the relaxed way for strolling around and shopping and by night swap it for the thiner shoulder strap, for a more chic and madame look. Isn’t it a marvel?

M.