La rue Guisarde se transforme en station de ski! En effet, du 29 novembre au 1er décembre, France Montagne plante ses batons de ski, installe ses télécabines  et son bobsleigh sur la rue Guisarde pour lancer la saison d’hiver. Animations pour enfants, descente de la rue en ski de fond, bataille de boules de neiges et la Marches aux Flambeaux, pour nommer quelques activités, on se croirait à la montagne!

On a tout naturellement décidé qu’il fallait absolument participer à cet évènement ludique et atypique pour Paris, mais à notre façon! Résultat, un photoshoot improvisé dans les rues de Paris avec nos ski, casque de neige, doudoune et bien sur les incontournables moon boots, le tout signé Chanel.

Alors tout schuss à la montagne chez Catherine B!

M.

……………………………

The rue Guisarde is turning into a ski station! From november 29th to December 1st, France Montagne has planted its ski sticks, installed their cable cars and bobsleigh on the rue Guisarde to launch the winter ski season. Lively activities for children, descending the street on an artificial slope with cross-country skies, a snow ball battle, a Torchlight Procession, to name a few activities. It’s like being at the Mountain!

We decided that we absolutely had to participate in this fun and atypical activity, but in Catherine B style! The result? An improvised photoshoot through the streets of Paris with our skies, helmet, down coat and of course the must-haves moon boots, all by Chanel, naturally.

So full speed ahead down the mountain and to Catherine B’s!

M.